Компания
Конфиденциальность и соответствие
Компания SoftCare Clinic считает своим приоритетом защиту персональных данных и медицинской информации пациентов, обращающихся к нам как из Турции, так и со всего мира. Поскольку мы обслуживаем пациентов из разных стран, мы не ограничиваем свой подход к защите данных только турецким законодательством, а стремимся привести его в соответствие с международными стандартами, которые знакомы и внушают доверие нашим пациентам.
Ниже вы можете найти в одном месте все документы, которые мы публикуем по вопросам персональных данных и медицинской информации. Каждый документ отдельно разъясняет объём соответствующей нормативной базы и обязательства SoftCare Clinic в её рамках.
Уведомление о конфиденциальности
Наш юридический документ о том, как обрабатываются ваши персональные данные в Турции в соответствии с Законом о защите персональных данных № 6698 (KVKK).
Политика Cookie
Информация об используемых на нашем сайте файлах cookie, их назначении и о том, как вы можете управлять своими настройками.
Уведомление о соответствии GDPR
Наше добровольное обязательство по соответствию Общему регламенту по защите данных Европейского союза (GDPR) для наших европейских пациентов.
Уведомление о соответствии HIPAA
Информация о нашем операционном подходе, согласованном с принципами HIPAA, для пациентов, приезжающих из Соединённых Штатов Америки.
Почему несколько нормативных баз?
KVKK — это правовая база, напрямую обязательная для SoftCare Clinic как компании, действующей в Турции, и применимая ко всем нашим пациентам. GDPR и HIPAA имеют иную природу: GDPR — это регламент Европейского союза, который при определённых условиях может применяться в наших отношениях с пациентами, обращающимися за услугами из Европейского союза; HIPAA же является нормативным актом, специфичным для Соединённых Штатов Америки, и юридически не обязывает SoftCare Clinic, однако, поскольку это стандарт доверия, знакомый нашим американским пациентам, мы стараемся добровольно отражать его принципы в своей деятельности.
Это различие чётко указано в каждом документе. Наша цель — прозрачно показать, что означает для нас каждая из нормативных баз, и обеспечить, чтобы наши пациенты узнавали о своих правах из правильного источника.
Часто задаваемые вопросы
Какая из этих страниц касается меня?
Если вы обращаетесь к нам из Турции, вас касаются Уведомление о конфиденциальности и Политика Cookie. Если вы проживаете в одной из стран Европейского союза, рекомендуем также ознакомиться с Уведомлением о соответствии GDPR, а если вы из Соединённых Штатов Америки — с Уведомлением о соответствии HIPAA. Эти документы не исключают друг друга; все они могут действовать одновременно.
Является ли SoftCare Clinic «сертифицированной» по GDPR или HIPAA?
Нет. Для GDPR и HIPAA не существует официального механизма сертификации; эти нормативные акты основаны на собственном заявлении организации и её усилиях по соответствию. На соответствующих страницах мы чётко разъясняем объём и обязательства SoftCare Clinic в отношении этих нормативных баз.
Я хочу воспользоваться своими правами, к кому мне обратиться?
Наши контактные данные для всех обращений указаны в конце каждого документа, а также на странице «Контакты». При обращении укажите, в рамках какой нормативной базы вы подаёте запрос — это ускорит рассмотрение.
Эта страница и связанные с ней документы предназначены только для общей информации и не заменяют юридическую консультацию. За актуальными и юридически обязательными текстами обращайтесь непосредственно к соответствующему документу.